2 00:01:40,684 --> 00:01:42,643 Це мій потяг. 3 00:02:01,872 --> 00:02:04,874 Почекай! Почекай! 4 00:03:53,275 --> 00:03:55,192 лайно Ой 5 00:04:09,917 --> 00:04:11,959 Прокинься, Джек. 6 00:04:28,769 --> 00:04:30,937 Ви бачили Френсіса? 7 00:04:35,817 --> 00:04:37,068 Привіт, Петре. 8 00:04:52,042 --> 00:04:54,585 доброго дня Вітмен? Так, це ми. 9 00:04:54,670 --> 00:04:56,671 Чи можу я побачити ваші квитки, будь ласка? 10 00:05:02,302 --> 00:05:04,220 дякую 11 00:05:09,726 --> 00:05:12,061 Не куріть, будь ласка. 12 00:05:20,737 --> 00:05:23,364 Ласкаво просимо на борт. 13 00:05:26,910 --> 00:05:28,828 Солодкий лайм? Звичайно, буду мати один. Так, будь ласка. 14 00:05:28,912 --> 00:05:30,955 Звучить добре. 15 00:05:46,763 --> 00:05:48,764 Ходімо вип'ємо і викурити сигарету. 16 00:05:51,143 --> 00:05:53,853 Я хочу почати з подяки вам обом за те, що я тут. 17 00:05:53,937 --> 00:05:55,396 дякую дякую ви. Ні за що. 18 00:05:55,480 --> 00:05:57,690 Ви дві найважливіші людини у світі для мене. 19 00:05:57,774 --> 00:06:01,485 Я ніколи раніше цього не казав, але це правда, і я хочу, щоб ви обидва це знали. 20 00:06:03,447 --> 00:06:06,198 Я люблю тебе, Пітере. дякую 21 00:06:06,283 --> 00:06:08,659 Я люблю тебе, Джек. я тебе теж люблю 22 00:06:10,287 --> 00:06:13,956 Як до цього дійшло? Чому ми не говорили рік? 23 00:06:14,041 --> 00:06:15,332 Давайте домовимось. 24 00:06:15,417 --> 00:06:16,459 Що робити? Гаразд 25 00:06:16,543 --> 00:06:19,503 Я хочу, щоб ми знову стали братами як ми колись були 26 00:06:19,588 --> 00:06:21,922 і щоб ми знайшли себе і зв’язуватися один з одним. 27 00:06:22,007 --> 00:06:24,341 Чи можемо ми погодитися що? Гаразд так 28 00:06:24,426 --> 00:06:26,719 Я хочу, щоб ми здійснили цю подорож духовна подорож 29 00:06:26,803 --> 00:06:29,638 де кожен з нас шукає незвідане і ми дізнаємося про це. 30 00:06:29,723 --> 00:06:31,307 Чи можемо ми з цим погодитися? звичайно. Здається, так. 31 00:06:31,391 --> 00:06:35,186 Я хочу, щоб ми були повністю відкритими і скажи всьому так 32 00:06:35,270 --> 00:06:37,313 навіть якщо це шокуюче і боляче. 33 00:06:37,397 --> 00:06:39,815 Чи можемо ми з цим погодитися? 34 00:06:39,900 --> 00:06:42,902 Тепер я попросив Брендана скласти нам маршрут. 35 00:06:42,986 --> 00:06:45,071 Хто такий Брендан? Мій новий помічник. 36 00:06:45,155 --> 00:06:48,074 Він збирається розмістити оновлений графік щоранку під нашими дверима 37 00:06:48,158 --> 00:06:51,619 усіх духовних місць і храмів що нам потрібно побачити 38 00:06:51,703 --> 00:06:54,121 і прискорити готелі та транспорт і все. 39 00:06:54,206 --> 00:06:55,873 Як він збирається це зробити? 40 00:06:55,957 --> 00:06:58,084 Я попросив його принести принтер та ламінатор. 41 00:06:58,168 --> 00:07:00,628 Де він? У певному сенсі це насправді не має значення. 42 00:07:00,712 --> 00:07:03,297 Він в іншому купе в іншій частині поїзда 43 00:07:03,381 --> 00:07:05,841 але ми його ніколи не бачимо. 44 00:07:05,926 --> 00:07:08,928 Ось більш-менш усе. Три, будь ласка. 45 00:07:09,012 --> 00:07:11,347 Вам це здається нормальним? Звучить добре, звичайно. 46 00:07:11,431 --> 00:07:13,557 Так, звучить добре. Маєте питання? 47 00:07:13,642 --> 00:07:15,851 я роблю Гаразд Вперед. 48 00:07:16,853 --> 00:07:18,521 Що сталося з твоїм обличчям? 49 00:07:18,605 --> 00:07:21,065 Пам'ятаю лише окремі деталі 50 00:07:21,149 --> 00:07:23,150 але з того, що я зміг реконструювати 51 00:07:23,235 --> 00:07:27,113 йшов дощ, я ходив 50 миль на годину, коли я зайшов у поворот 52 00:07:27,197 --> 00:07:29,949 неправильно кермував, у мене вилетіли колеса 53 00:07:30,033 --> 00:07:32,118 і я раптом ой - злетів з дороги 54 00:07:32,202 --> 00:07:35,704 влетів у кювет і був катапультований на 50 футів у повітрі. 55 00:07:35,789 --> 00:07:39,917 Маленькі частинки скла та сміття жалили моє обличчя, коли я летів. 56 00:07:40,001 --> 00:07:42,378 І на секунду, була просто повна тиша. 57 00:07:42,462 --> 00:07:45,089 просто - 58 00:07:45,173 --> 00:07:48,592 Потім бац велосипед впав на землю, вибухнув і загорівся 59 00:07:48,677 --> 00:07:51,929 і я розбився на схилі пагорба з моїм обличчям. 60 00:07:52,013 --> 00:07:55,141 Я їхав додому. Я зараз живу один. 61 00:07:55,225 --> 00:07:58,936 Так чи інакше, підбігли двоє бігунів і почав викопувати весь бруд 62 00:07:59,020 --> 00:08:02,523 який застряг у мене в роті і мій ніс і мої вуха. 63 00:08:03,859 --> 00:08:05,901 Мій мозок зупинився, моє серце зупинилося 64 00:08:05,986 --> 00:08:08,654 тому технічно я був мертвий у цей момент. 65 00:08:08,738 --> 00:08:13,617 Вони зробили всі процедури точно, в результаті чого я досі живий. 66 00:08:13,702 --> 00:08:15,202 хлопчик Нічого собі 67 00:08:16,913 --> 00:08:21,083 Перше, про що я подумав, коли прокинувся було, я б хотів, щоб Пітер і Джек були тут. 68 00:08:40,937 --> 00:08:44,815 Ти чув щось від мами? немає 69 00:08:44,900 --> 00:08:47,193 Ви? немає 70 00:08:47,277 --> 00:08:49,987 Я теж. 71 00:08:50,071 --> 00:08:52,364 Бля 72 00:08:55,368 --> 00:08:58,287 Що це? Якийсь індійський м'язовий релаксатор. 73 00:08:58,371 --> 00:09:00,706 Взяла в аптеці поруч з вокзалом. 74 00:09:00,790 --> 00:09:03,959 Що це? Тут вам не потрібен рецепт. 75 00:09:04,044 --> 00:09:06,837 Тип індійського ліки від грипу. У ньому є заспокійливий засіб. 76 00:09:06,922 --> 00:09:10,299 Що це? Найсильніший індійський болезаспокійливий, який тільки можна отримати. 77 00:09:10,383 --> 00:09:12,635 Це для мого обличчя. Ну, будьте обережні з цим. 78 00:09:12,719 --> 00:09:15,054 Ви хочете взяти лише одну краплю. 79 00:09:19,809 --> 00:09:21,477 Тссс 80 00:09:21,561 --> 00:09:23,395 Я теж втратив зуб. 81 00:09:26,149 --> 00:09:28,817 Ви хочете прочитати коротке оповідання Я писав у Франції? 82 00:09:28,902 --> 00:09:31,153 Як довго це? що? 83 00:09:31,238 --> 00:09:34,990 Як довго це? Як довго це? Неважливо. Забудь це. 84 00:09:36,076 --> 00:09:38,744 Ви можете залишити його до обіду. 85 00:09:42,415 --> 00:09:45,000 Ви знаєте, можливо, прямо перед будь-яким ти збираєшся вирвати зуб 86 00:09:45,085 --> 00:09:47,920 ви повинні сказати щось на кшталт, Будь ласка, пробачте це, тому що насправді це якось... 87 00:09:48,004 --> 00:09:51,257 Чи можете ви відступити трохи? Ти просто плюй мені в очі. 88 00:09:54,094 --> 00:09:58,681 Коли був останній раз ти був в Америці, до речі? 89 00:09:58,765 --> 00:10:01,600 не знаю Похорон. 90 00:10:01,685 --> 00:10:03,269 Іншими словами, рік? 91 00:10:04,479 --> 00:10:08,691 Маю вам сказати, я підтримую ці стосунки не складаються. 92 00:10:10,610 --> 00:10:12,403 Чи можу я прийняти ваше замовлення? 93 00:10:12,487 --> 00:10:15,864 Давайте подивимось. Хочемо м'ясо чи рибу? Я збираюся взяти курку. 94 00:10:15,949 --> 00:10:18,325 Джек, хочеш спробувати рибу? Б'юсь об заклад, що це смачно. 95 00:10:18,410 --> 00:10:20,786 А, Петре, ягня? Курка, риба і ягня? 96 00:10:20,870 --> 00:10:22,955 Як це звучить? 97 00:10:23,039 --> 00:10:24,790 А хто хоче суп? Підніміть руку. 98 00:10:26,167 --> 00:10:28,961 Це татові окуляри? так 99 00:10:32,007 --> 00:10:34,383 У вас досі є його рецепт. 100 00:10:34,467 --> 00:10:36,385 Як ви можете побачити в них? 101 00:10:36,469 --> 00:10:39,471 Три супи. суп. так 102 00:10:40,724 --> 00:10:42,975 Чи не могли б ви замовляти для мене, будь ласка? 103 00:10:43,059 --> 00:10:45,978 що? Замовте собі. 104 00:10:55,030 --> 00:10:56,947 Ви в якій частині? 105 00:10:57,032 --> 00:10:59,575 нічого Це нагадало мені чогось не пов'язаного з ним. 106 00:11:00,577 --> 00:11:02,202 Як там Аліса? 107 00:11:03,663 --> 00:11:05,164 вона в порядку 108 00:11:05,248 --> 00:11:08,500 Вона фактично заснувала цю компанію де вона робить ці маленькі глиняні горщики. 109 00:11:08,585 --> 00:11:10,502 Вони досить популярні. 110 00:11:10,587 --> 00:11:14,465 Ми надіслали вам один. О, так. так 111 00:11:14,549 --> 00:11:17,176 О, дякую. 112 00:11:21,765 --> 00:11:23,849 Я хочу цю стюардесу. 113 00:11:26,478 --> 00:11:29,438 Ці ці німці мене турбують. 114 00:11:31,941 --> 00:11:35,736 Дами! Будь ласка, тихіше. Тишіть свої голоси. дякую 115 00:11:41,284 --> 00:11:45,120 Я нас виховав? Начебто? 116 00:11:47,791 --> 00:11:50,834 Почекай. Я збираюся запитати цього хлопця якщо він зможе принести мені адаптер живлення. 117 00:11:56,883 --> 00:11:58,884 вона вагітна Аліса. 118 00:12:00,428 --> 00:12:03,389 справді? Ви жартуєте. немає 119 00:12:03,473 --> 00:12:07,559 А як довго? Сім з половиною місяців. 120 00:12:07,644 --> 00:12:12,022 Це Це Так воно народиться приблизно через шість тижнів чи щось таке. 121 00:12:12,107 --> 00:12:14,566 Я так думаю, так. 122 00:12:14,651 --> 00:12:17,069 Я намагаюся не отримати надто захоплений цим прямо зараз. 123 00:12:17,153 --> 00:12:19,113 Не кажи Френсісу. 124 00:12:20,156 --> 00:12:22,074 Брендан отримав неправильну напругу. 125 00:12:22,158 --> 00:12:24,368 Ваш суп, сер. 126 00:12:27,247 --> 00:12:29,957 Будь ласка, вибачте це. 127 00:12:35,588 --> 00:12:37,506 Хм. 128 00:12:39,759 --> 00:12:42,428 Це має бути сумно? 129 00:12:42,512 --> 00:12:44,555 Я так думаю. 130 00:12:44,639 --> 00:12:48,517 Ну, я не надто божевільний від ролі де я починаю кричати на механіка. 131 00:12:48,601 --> 00:12:51,603 Такого ніколи не було. Усі персонажі вигадані. 132 00:12:51,688 --> 00:12:54,481 Чи можу я прийняти ваше замовлення на десерт, сер? 133 00:12:54,566 --> 00:12:57,526 Давайте подивимось. Ми хочемо солодкого чи фруктів? Я збираюся з’їсти пудинг. 134 00:12:57,610 --> 00:13:00,779 Джек, хочеш спробувати торт? І, Петре, що тобі виглядає добре? 135 00:13:00,864 --> 00:13:03,282 Печиво? 136 00:13:03,366 --> 00:13:06,285 Він збирається замовляти собі. Печиво. 137 00:13:09,038 --> 00:13:10,956 Вибачте. я - 138 00:13:17,547 --> 00:13:20,340 Чи вкорінювався він і брати речі? 139 00:13:20,425 --> 00:13:22,634 можливо. Я думаю, що він досі в траурі. 140 00:13:22,719 --> 00:13:27,639 Ну, мабуть, я теж, але щось є якось неетично в цьому, чи не так? 141 00:13:27,724 --> 00:13:30,893 Юридично ці окуляри належать всім нам трьом. 142 00:13:53,166 --> 00:13:56,919 Я збираюся взяти це ліжко, тому що Я найстарший і в мене зламана щиколотка. 143 00:13:57,003 --> 00:13:59,171 Петре, ти не проти піднятися по драбині, як я пам'ятаю 144 00:13:59,255 --> 00:14:01,632 то чому б вам не встановити верхню частину магазину? 145 00:14:01,716 --> 00:14:04,301 І, Джеку, ти трохи самотній вовк. 146 00:14:04,385 --> 00:14:07,387 Чому б тобі не спати поруч? Як це звучить? 147 00:14:13,895 --> 00:14:16,271 О, вибачте. Я-я був - Встати. 148 00:14:17,273 --> 00:14:19,274 Брендан, це Джек. добрий вечір 149 00:14:19,359 --> 00:14:21,276 А це Петро. Привіт, Брендан. 150 00:14:21,361 --> 00:14:23,820 Приємно познайомитись. Давайте оновити мене. 151 00:14:25,448 --> 00:14:27,366 Як там все йде? Досить добре. 152 00:14:27,450 --> 00:14:29,743 Що це означає? Я так і не відповів. 153 00:14:29,827 --> 00:14:31,745 Тож спробуйте ще раз. чого ти чекаєш 154 00:14:31,829 --> 00:14:35,666 Ну, я залишив повідомлення. чому ти посміхаєшся 155 00:14:35,750 --> 00:14:38,669 Як ви думаєте, як він виглядає? під усією цією стрічкою і все таке? 156 00:14:38,753 --> 00:14:40,420 Брендане, що я тобі сказав? 157 00:14:40,505 --> 00:14:43,799 Ну, я не знаю про його обличчя, але я думаю, що його мозок може бути досить травмованим. 158 00:14:43,883 --> 00:14:47,261 До біса! Спустіться до цього місця. 159 00:14:47,345 --> 00:14:50,430 Зателефонуйте їй знову прямо зараз і продовжуйте телефонувати кожні 10 хвилин, поки не пройдете. 160 00:14:50,515 --> 00:14:52,558 Гаразд Це терміново. Ми майже на місці. 161 00:14:52,642 --> 00:14:55,435 Гаразд І ще раз, ми чітко розуміємо 162 00:14:55,520 --> 00:14:58,564 Я не хочу, щоб ти згадував про це або обговорити це з будь-ким. 163 00:14:58,648 --> 00:15:01,567 Іншими словами, це сюрприз. Гаразд 164 00:15:01,651 --> 00:15:04,361 Ви знайшли мені адаптер живлення? ще ні. 165 00:15:05,655 --> 00:15:07,656 Як довго ти збираєшся тут залишатися? 166 00:15:08,700 --> 00:15:11,118 Що ви маєте на увазі? Мовляв, до кінця місяця. 167 00:15:11,202 --> 00:15:13,161 Угу. 168 00:15:13,246 --> 00:15:15,163 Чому ви це питаєте? 169 00:15:15,248 --> 00:15:18,750 Я просто намагаюся знати щоб я міг зрозуміти свої плани. 170 00:15:18,835 --> 00:15:21,128 Які плани? я ще не знаю 171 00:15:21,212 --> 00:15:25,716 У всякому разі, я маю власний квиток, про всяк випадок. Не кажи Френсісу. 172 00:15:25,800 --> 00:15:28,468 Ну, я не збираюся тут залишатися тільки зі мною і ним. 173 00:15:29,596 --> 00:15:31,638 Це один із горщиків Аліси? 174 00:15:31,723 --> 00:15:34,725 ох Ми повинні замовити ще кілька таких. 175 00:15:34,809 --> 00:15:37,311 Я скажу Брендану. Гаразд 176 00:15:37,395 --> 00:15:39,688 У нього така хвороба де його голова поголена 177 00:15:39,772 --> 00:15:43,775 крім того, що йому не потрібно це голити, тому що він взагалі не може відростити волосся. 178 00:15:43,860 --> 00:15:46,361 Але не говоріть про це навколо нього. 179 00:15:46,446 --> 00:15:49,072 Це може його образити. 180 00:16:25,401 --> 00:16:27,402 Це татові ключі? 181 00:16:28,404 --> 00:16:30,989 так У вас також є ключі від його машини. 182 00:16:32,742 --> 00:16:34,743 Де ті горіхи? 183 00:16:42,335 --> 00:16:45,087 Я зрозумів, зрозумів, зрозумів, зрозумів. 184 00:16:46,255 --> 00:16:48,256 Доброго вечора, містере Вітмен. Чим я можу вам допомогти? 185 00:16:48,341 --> 00:16:51,176 Чи можливо нам отримати ще тих пікантних закусок, будь ласка? 186 00:16:51,260 --> 00:16:53,512 звичайно. Чи можу я запропонувати тобі ще щось? 187 00:16:53,596 --> 00:16:56,431 Гм, я так не думаю. Я зараз повернуся. 188 00:16:57,767 --> 00:16:59,434 я щось забув 189 00:17:46,482 --> 00:17:48,984 Хочеш викурити зі мною? у ванній? 190 00:18:02,582 --> 00:18:05,125 Ти божевільна. 191 00:18:05,209 --> 00:18:07,127 як тебе звуть 192 00:18:07,211 --> 00:18:09,379 Джек. що у вас? 193 00:18:09,464 --> 00:18:10,922 Рита. 194 00:18:11,007 --> 00:18:12,966 ти красива 195 00:18:14,093 --> 00:18:16,094 Не заходь до мене. 196 00:18:26,939 --> 00:18:31,109 У Джека є свій зворотний квиток. Він каже, що може піти раніше. 197 00:18:31,194 --> 00:18:34,446 про що ти говориш Не кажи йому, що я тобі сказав. 198 00:18:34,530 --> 00:18:36,782 У Брендана всі квитки. Є цілий маршрут. 199 00:18:36,866 --> 00:18:38,825 Куди він їде? 200 00:18:45,458 --> 00:18:48,460 Air Italiano? Що це за біса? 201 00:18:48,544 --> 00:18:52,339 Я зберігаю його паспорт. Насправді, дайте мені і ваш. 202 00:18:52,423 --> 00:18:55,383 Я хочу зберегти всі паспорти тому з ними нічого не трапиться. 203 00:18:55,468 --> 00:18:57,469 Я тримаю своє. немає 204 00:18:57,553 --> 00:18:59,721 Я хочу тримати їх усіх разом. 205 00:19:05,853 --> 00:19:07,896 Чого ти там стоїш? 206 00:19:07,980 --> 00:19:09,648 я тебе чекаю 207 00:19:09,732 --> 00:19:13,693 Містере Вітмен, суть нашого приходу окремо, щоб ніхто не бачив нас разом. 208 00:19:13,778 --> 00:19:15,487 Джек. Джек. 209 00:19:15,571 --> 00:19:17,489 правильно. я розумію Гаразд Тоді на добраніч. 210 00:19:17,573 --> 00:19:19,533 Повертайся до свого купе. 211 00:19:23,788 --> 00:19:25,747 Пересуньтеся, будь ласка. 212 00:19:32,421 --> 00:19:35,340 Де смачні закуски? 213 00:19:35,424 --> 00:19:37,342 га? 214 00:19:38,761 --> 00:19:41,263 Ти щойно трахнув цю індійську дівчину? 215 00:19:42,682 --> 00:19:44,349 що? 216 00:19:44,433 --> 00:19:46,184 Солодкий лайм. 217 00:19:46,269 --> 00:19:48,770 Звичайно ні. Я пішов погуляти. 218 00:19:48,855 --> 00:19:50,856 Щойно щось сталося. 219 00:20:07,957 --> 00:20:10,876 Тсс, тсс, тсс. з ким він розмовляє? 220 00:20:10,960 --> 00:20:14,296 ніхто Він отримав код на автовідповідач своєї колишньої дівчини 221 00:20:14,380 --> 00:20:16,298 і він перевіряє її повідомлення. 222 00:20:16,382 --> 00:20:19,759 що? Коли Коли він довірив це вам? 223 00:20:19,844 --> 00:20:22,053 Просто зараз. 224 00:20:22,138 --> 00:20:24,139 Чому я не учасник цього? 225 00:20:27,768 --> 00:20:29,686 Мені ніколи не подобалася ця дівчина. 226 00:20:29,770 --> 00:20:31,688 Я теж. 227 00:20:31,772 --> 00:20:33,940 У всякому разі, я їй ніколи не довіряв. 228 00:20:55,838 --> 00:20:58,006 Я погано себе почуваю. 229 00:21:00,676 --> 00:21:03,178 Гаразд Давайте ще домовимось. 230 00:21:03,262 --> 00:21:06,932 У духовній подорожі це має вирішальне значення щоб ми не розбивалися на фракції 231 00:21:07,016 --> 00:21:09,726 або не включати когось, хто має пораду і може краще знати. 232 00:21:09,810 --> 00:21:11,770 Чи можемо ми з цим погодитися? Гаразд 233 00:21:11,854 --> 00:21:13,647 Що ти дізнався? нічого 234 00:21:13,731 --> 00:21:15,649 добре. 235 00:21:15,733 --> 00:21:19,069 Вона поклала це в мою валізу. 236 00:21:22,406 --> 00:21:25,241 Це вона? Ммм, це вона. 237 00:21:25,326 --> 00:21:28,119 Як вона отримала доступ до ваших особистих речей? 238 00:21:28,204 --> 00:21:30,622 Вона приїхала до мене у Францію на 24 години. 239 00:21:30,706 --> 00:21:33,041 Чи може вона вас запалити? Що таке газове освітлення? 240 00:21:33,125 --> 00:21:36,711 Гаразд, зачекайте. Давайте ще домовимось. 241 00:21:36,796 --> 00:21:40,465 Відтепер, якщо ти хочеш поговорити з нею або перевірте її повідомлення 242 00:21:40,549 --> 00:21:43,301 ти спочатку поговори з нами - вдень чи вночі, будь-коли. 243 00:21:43,386 --> 00:21:45,387 Ви можете на це погодитися? 244 00:21:46,472 --> 00:21:49,140 Я думаю, ми повинні це знищити. 245 00:21:52,269 --> 00:21:55,146 Ісусе! 246 00:21:55,231 --> 00:21:59,234 Гаразд добре Давайте перевіримо маршрут. 247 00:22:02,154 --> 00:22:05,699 Дай мені трохи світла. Гаразд, почнемо. 248 00:22:05,783 --> 00:22:09,160 Поїзд зупиняється завтра вранці протягом години 45 хвилин 249 00:22:09,245 --> 00:22:13,039 що якраз достатньо часу для швидкого відвідування до Храму тисячі биків 250 00:22:13,124 --> 00:22:17,419 мабуть, одне з найбільш духовних місць у всьому світі. 251 00:22:50,870 --> 00:22:52,787 Нічого собі 252 00:22:54,790 --> 00:22:56,708 Адаптери живлення! 253 00:22:57,710 --> 00:23:00,128 Чи можу я отримати адаптер живлення? Так, так, так. 254 00:23:00,212 --> 00:23:03,965 У вас є адаптер живлення? Ні, ні. Немає адаптера живлення. Використовуйте акумулятор. 255 00:23:04,050 --> 00:23:05,967 ні? Я маю на увазі, я не можу мати його? Нічого собі 256 00:23:06,052 --> 00:23:09,554 Гей, у вас є ці, скажімо, 10 з половиною середніх? Як, ну... 257 00:23:09,638 --> 00:23:13,391 Ці всі розміри. Зніміть взуття і спробуйте. Так, так. Це добре. 258 00:23:13,476 --> 00:23:15,810 Перцевий спрей. Які інгредієнти це містить? 259 00:23:15,895 --> 00:23:18,897 Я не хочу нікого і нічого вбивати. Ні, ні, не для вбивства. 260 00:23:18,981 --> 00:23:21,691 Розпорошити в обличчя. Гаразд Спрей в обличчя. 261 00:23:21,776 --> 00:23:23,401 Спрей в обличчя. 262 00:23:25,863 --> 00:23:28,782 Найрідкісніший. З пустелі. Дуже отруйний. 263 00:23:30,618 --> 00:23:32,535 Скільки ти хочеш за нього? 264 00:23:36,749 --> 00:23:38,666 Це неймовірно! 265 00:23:50,221 --> 00:23:52,388 Подзвоніть. 266 00:24:01,565 --> 00:24:05,318 Візьміть трохи цих рупій і покладіть їх на цій речі перед божеством тут. 267 00:24:13,035 --> 00:24:14,994 Це мій пояс? 268 00:24:16,705 --> 00:24:18,957 Чи можу я його позичити? Ні, не зараз. 269 00:24:19,041 --> 00:24:21,543 Я шукав це раніше. 270 00:24:26,882 --> 00:24:29,551 Ну, спочатку запитайте. 271 00:24:29,635 --> 00:24:31,553 Наступного разу. добре 272 00:24:31,637 --> 00:24:33,763 Де мій паспорт? 273 00:24:33,848 --> 00:24:36,432 Мене вкрали кишенькові. У мене вкрали паспорт. 274 00:24:36,517 --> 00:24:38,560 заспокойся Його не вкрали. 275 00:24:38,644 --> 00:24:42,480 Ні, так. Зникло. Ні, це не так. у мене є. 276 00:24:42,565 --> 00:24:44,566 Я зараз повернуся. 277 00:24:46,485 --> 00:24:49,070 Ви вкрали мій паспорт? Петре, куди ти йдеш? 278 00:24:50,948 --> 00:24:53,199 Я збираюся помолитися про інше. 279 00:24:58,747 --> 00:25:02,167 чути вухо ти рано йдеш. про що ти говориш 280 00:25:02,251 --> 00:25:05,336 Я думав, ми домовилися. Ось чому ти вкрав мій паспорт? 281 00:25:05,421 --> 00:25:09,215 Ну ні, але я думаю, що у нас є шанс зробити такий досвід, який змінить життя 282 00:25:09,300 --> 00:25:11,509 і я думаю, що нам це потрібно. 283 00:25:11,594 --> 00:25:14,179 Іншими словами, я не хочу, щоб ти пішов. 284 00:25:15,306 --> 00:25:17,765 Через шість тижнів він народить дитину. ВООЗ? 285 00:25:17,850 --> 00:25:20,185 його. Rubby. Він не хоче, щоб ти знав. 286 00:25:20,269 --> 00:25:22,562 Руббі? Так, ти знаєш, Руббі. 287 00:25:22,646 --> 00:25:24,647 так 288 00:25:26,400 --> 00:25:28,401 Чому він не хоче, щоб я знав? 289 00:25:29,987 --> 00:25:32,322 Тому що ми не довіряємо один одному. 290 00:25:35,284 --> 00:25:37,160 Нічого собі правильно? 291 00:25:37,244 --> 00:25:39,704 чудово дякую Дивовижно. 292 00:25:39,788 --> 00:25:41,789 Давайте почистимо взуття. 293 00:25:46,921 --> 00:25:48,838 ох Вдарити. 294 00:25:53,636 --> 00:25:55,637 привіт Гей, повертайся сюди! 295 00:25:55,721 --> 00:25:57,388 що? Дитина щойно пішла - 296 00:25:57,473 --> 00:25:59,641 хто Він просто дістає його! 297 00:25:59,725 --> 00:26:01,392 Він залишив свій набір для чищення взуття. він - 298 00:26:01,477 --> 00:26:05,230 Ну, тепер він може заплатити за всю цю будівлю. Це лофери за 3000 доларів! 299 00:26:05,314 --> 00:26:08,316 Так, але він отримав лише одну з них. Так, але це - 300 00:26:11,487 --> 00:26:13,112 Ми тут у надзвичайній ситуації. 301 00:26:13,197 --> 00:26:16,115 Мені розбили обличчя, Серце Джека розірване на шматки 302 00:26:16,200 --> 00:26:18,159 а у Руббі народжується дитина! 303 00:26:18,994 --> 00:26:21,079 Давайте потрапимо в це! Ви сказали йому? 304 00:26:21,163 --> 00:26:23,081 Нічого страшного. гаразд 305 00:26:23,165 --> 00:26:26,125 Ось для чого ми тут, почати довіряти один одному. 306 00:26:26,210 --> 00:26:28,962 Я, до речі, не розумію. Чому ми не святкуємо? 307 00:26:30,130 --> 00:26:32,090 Тому що я не хочу про це говорити. 308 00:26:32,174 --> 00:26:34,550 Ну чому б і ні? 309 00:26:34,635 --> 00:26:38,513 Мабуть, тому що завжди очікував в кінці кінців я розлучуся. 310 00:26:38,597 --> 00:26:41,474 Так мати дітей справді не входило в мій план. 311 00:26:41,558 --> 00:26:44,060 Гаразд Але ти ніколи не збираєшся зробити краще, ніж Аліса. 312 00:26:44,144 --> 00:26:47,772 А який сенс одружуватися - Чому ти сподівався розлучитися? 313 00:26:47,856 --> 00:26:49,857 не знаю Я люблю Алісу. 314 00:26:51,110 --> 00:26:53,528 Можливо, це пов’язано з тим, як нас виховували. 315 00:26:57,449 --> 00:27:00,702 Я збирався зберегти це пізніше в маршруті 316 00:27:00,786 --> 00:27:02,704 але я думаю пора. 317 00:27:02,788 --> 00:27:07,292 Я хочу, щоб ми провели церемонію ми кожен беремо одне з цих павиних пір'їнок. 318 00:27:07,376 --> 00:27:10,128 Ми підемо в пустелю і медитувати для - 319 00:27:10,212 --> 00:27:12,130 Блін, я віддав їх Брендану. 320 00:27:12,214 --> 00:27:14,340 Все в порядку. Зробимо це після наступної зупинки. 321 00:27:14,425 --> 00:27:16,801 Ці хлопці сміються з нас. де 322 00:27:20,055 --> 00:27:23,057 Мені тут подобається. Ці люди прекрасні. 323 00:27:24,893 --> 00:27:27,228 Вони грають у крикет з тенісним м’ячем. 324 00:27:35,487 --> 00:27:37,822 Привіт. як справи 325 00:27:37,906 --> 00:27:39,574 Привіт. 326 00:27:42,244 --> 00:27:44,162 це здорово 327 00:27:44,246 --> 00:27:46,789 так? так Це так добре написано. 328 00:27:46,874 --> 00:27:48,833 Ти так чітко все пам'ятаєш. 329 00:27:48,917 --> 00:27:53,171 Пітер стає несамовитим заводити машину, ти з валізою. 330 00:27:53,255 --> 00:27:55,882 Усі персонажі вигадані. 331 00:27:55,966 --> 00:27:58,843 Ну, у всякому разі, я думаю, що це найкраще ти коли-небудь писав. 332 00:27:58,927 --> 00:28:00,428 дякую 333 00:28:18,280 --> 00:28:21,199 Ось пір'я павича, плюс деякі інструкції від гуру. 334 00:28:21,283 --> 00:28:23,451 Що в тій коробці? Він купив змію. 335 00:28:23,535 --> 00:28:26,371 На ньому череп і кістки. Давайте оновити мене. 336 00:28:28,582 --> 00:28:30,500 щось? 337 00:28:30,584 --> 00:28:32,752 Вона отримала повідомлення, так. і? 338 00:28:32,836 --> 00:28:34,754 що? Ось і все. це все? 339 00:28:34,838 --> 00:28:37,173 Вона отримала повідомлення. Ви цим задоволені? 340 00:28:37,257 --> 00:28:40,760 Ну, вона знає, що ти прийдеш. Вона хоче нас бачити? 341 00:28:42,221 --> 00:28:44,222 Але вона твоя мати. 342 00:28:55,776 --> 00:28:58,236 З днем ​​народження минулого року. 343 00:28:59,905 --> 00:29:01,906 Я не можу прийняти це. Це надто цінно. 344 00:29:01,990 --> 00:29:04,325 Є один неправильний ініціал, але можна зафарбувати. 345 00:29:04,410 --> 00:29:06,452 Це від мене і Джека. 346 00:29:27,057 --> 00:29:28,891 Так? 347 00:29:28,976 --> 00:29:31,310 Хочеш чаю? Гаразд 348 00:29:43,115 --> 00:29:45,032 дякую 349 00:30:20,402 --> 00:30:22,236 Я маю зійти з цього поїзда. 350 00:30:35,459 --> 00:30:38,669 Як її знову звуть? 351 00:30:38,754 --> 00:30:40,713 Рита. 352 00:30:40,797 --> 00:30:44,217 Змія не в... Що ти сказав? 353 00:30:51,266 --> 00:30:53,601 У ньому дірка. Він утік. 354 00:30:53,685 --> 00:30:55,603 Ні, не зробив. 355 00:30:55,687 --> 00:30:57,605 як? 356 00:31:00,651 --> 00:31:02,568 Ісус Христос. Ось він! 357 00:31:02,653 --> 00:31:04,570 Візьми його. 358 00:31:04,655 --> 00:31:07,990 Тепер ви мені вірите, придурки? 359 00:31:11,203 --> 00:31:14,330 Ми думаємо, що на борт могла потрапити змія! 360 00:31:28,470 --> 00:31:30,471 Не лізь туди, Рита! 361 00:31:34,226 --> 00:31:36,644 Ти отримав його! 362 00:31:49,658 --> 00:31:51,993 Я виганяю вас на наступній станції. 363 00:31:52,077 --> 00:31:54,704 Будь ласка, не робіть цього. Нам дуже шкода. Це більше не повториться. 364 00:31:54,788 --> 00:31:56,914 Я знаю, що не буде. 365 00:31:56,999 --> 00:31:59,959 Що це за запах? Вольтер 6. 366 00:32:04,840 --> 00:32:07,341 У вас є рецепт на це? Рецепт? 367 00:32:08,343 --> 00:32:10,344 Я мало не помер. 368 00:32:11,847 --> 00:32:13,764 Дай мені секунду. 369 00:32:25,193 --> 00:32:27,945 Ця тварина смертельно отруйна, і ти привіз його в мій поїзд. 370 00:32:28,030 --> 00:32:32,033 Ми не знали. Це був нещасний випадок. Ми просто намагаємося щось відчути. 371 00:32:34,786 --> 00:32:37,121 Для нас це дуже важливо. 372 00:32:47,883 --> 00:32:51,302 Ви обмежені своїм купе до подальшого повідомлення. 373 00:32:51,386 --> 00:32:53,387 Нашого змія конфіскують? 374 00:33:25,796 --> 00:33:29,298 Як ви думаєте, це працює? Ми щось відчуваємо? 375 00:33:29,383 --> 00:33:32,134 Я на це сподіваюся. Треба. 376 00:34:33,321 --> 00:34:37,450 ти мені довіряєш? 377 00:34:43,832 --> 00:34:45,750 Де ми? 378 00:35:10,484 --> 00:35:12,443 Брендан, що відбувається? 379 00:35:12,527 --> 00:35:14,737 не знаю Здається, потяг заблукав. 380 00:35:14,821 --> 00:35:17,281 Що він сказав? Він каже, що поїзд загубився. 381 00:35:17,365 --> 00:35:19,366 Як можна загубити поїзд? Це на рейках. 382 00:35:19,451 --> 00:35:21,786 Мабуть, ми неправильно повернули в якийсь момент минулої ночі. 383 00:35:21,870 --> 00:35:23,829 Це божевілля. Як далеко ми від курсу? 384 00:35:23,914 --> 00:35:25,915 Ніхто не знає. Ми ще не знайшли нас. 385 00:35:25,999 --> 00:35:27,958 Що ти щойно сказав? що? 386 00:35:28,043 --> 00:35:30,711 Те, що ти щойно сказав. Скажи ще раз. Ми ще не знайшли нас. 387 00:35:30,796 --> 00:35:33,756 Ах! Це символічно? 388 00:35:33,840 --> 00:35:37,968 Ми ще не знайшли нас. 389 00:35:38,053 --> 00:35:42,223 Де ті пір'я? У конверті, який я дав тобі сьогодні вранці. 390 00:35:42,307 --> 00:35:44,975 Зустрінемося на цій речі там. 391 00:36:02,744 --> 00:36:05,329 Гуру сказав мені, коли місяць повертається - 392 00:36:11,628 --> 00:36:13,629 ти мені довіряєш? 393 00:36:17,175 --> 00:36:19,218 Я найняв приватного детектива вистежити маму. 394 00:36:19,302 --> 00:36:22,012 Вона живе в монастирі в передгір'ях Гімалаїв. 395 00:36:22,097 --> 00:36:24,056 Ми будемо там через шість днів. 396 00:36:35,944 --> 00:36:37,778 Як таке можливо? 397 00:36:37,863 --> 00:36:41,866 Мабуть, вона стала черницею. Ви знаєте, яка вона. 398 00:36:41,950 --> 00:36:43,951 Черниця? Мабуть. 399 00:36:44,995 --> 00:36:47,037 Ви з нею розмовляли? Ні, не робив. 400 00:36:47,122 --> 00:36:49,957 Вона знає, що ми прийдемо? Я так думаю. 401 00:36:50,041 --> 00:36:52,751 Звідки ти знаєш, що вона хоче нас бачити? 402 00:36:52,836 --> 00:36:54,837 Вона, мабуть, ні. 403 00:36:56,006 --> 00:36:58,424 Але, можливо, вона так і робить. 404 00:36:59,843 --> 00:37:01,635 Чому ти не сказав нам раніше? 405 00:37:02,804 --> 00:37:05,264 Тому що я намагаюся тебе захистити від усіх хворобливих емоцій 406 00:37:05,348 --> 00:37:07,266 це, ймовірно, сколихне. 407 00:37:07,350 --> 00:37:09,685 Ну хіба ти зараз не робиш це? 408 00:37:10,770 --> 00:37:13,981 так Мені теж страшно. 409 00:37:14,065 --> 00:37:16,901 Вона явно постраждала якийсь психічний колапс 410 00:37:16,985 --> 00:37:19,361 і ми повинні піти за нею і повернути її додому. 411 00:37:20,864 --> 00:37:25,326 Насправді, це в маршруті, але я поставив це під T.B.D. 412 00:37:27,829 --> 00:37:30,664 чому ти смієшся 413 00:37:30,749 --> 00:37:34,001 Ви не сказали нам, тому що ми ніколи прийшли б сюди, якби ми про це знали. 414 00:37:39,174 --> 00:37:42,635 Я збираюся потримати це на деякий час. 415 00:38:04,991 --> 00:38:07,785 Ти будеш пити ця ціла пляшка ліків від кашлю? 416 00:38:07,869 --> 00:38:10,371 Це дурний спосіб заряджатися. 417 00:38:16,294 --> 00:38:18,879 Давайте подивимося на маршрут. До біса маршрут. 418 00:38:22,050 --> 00:38:24,802 Знаєш, я думаю, що мені доведеться все-таки поверни той пояс 419 00:38:24,886 --> 00:38:28,222 тому що це коштувало мені 6000 доларів, і це було спеціально для мене. 420 00:38:30,058 --> 00:38:33,227 Ми приготуємо вам інший подарунок. Я так не думаю. 421 00:38:33,311 --> 00:38:35,312 Що це має означати? 422 00:38:35,397 --> 00:38:38,315 Це означає, що було занадто багато індійських жертв протягом багатьох років. 423 00:38:44,531 --> 00:38:48,367 Ці хлопці зводять мене з розуму. Чи є вільне купе, куди я можу переїхати? 424 00:38:50,578 --> 00:38:52,579 Ні, немає. Ми повністю заповнені. 425 00:38:52,664 --> 00:38:55,374 Я дуже хочу поцілувати тебе прямо зараз. я можу 426 00:38:59,337 --> 00:39:02,464 немає ні? 427 00:39:02,549 --> 00:39:05,050 Але ми вже це зробили. я не... 428 00:39:05,135 --> 00:39:07,928 у мене є хлопець Ви робите? 429 00:39:09,014 --> 00:39:12,474 Насправді я щойно розлучилася з ним. Або я збираюся. 430 00:39:14,936 --> 00:39:17,104 Мені дуже потрібен хтось поговорити прямо зараз 431 00:39:17,188 --> 00:39:20,441 і я відчуваю, що ти можеш бути дуже важливий для мене в моєму житті. 432 00:39:23,403 --> 00:39:25,404 добре 433 00:39:40,795 --> 00:39:43,464 Що я тобі сказав? Повернись у свою кімнату. 434 00:39:47,093 --> 00:39:49,011 що відбувається Що ви маєте на увазі? 435 00:39:49,095 --> 00:39:50,929 Я подзвонив. Я зараз буду. 436 00:40:04,235 --> 00:40:06,236 Це татова бритва? 437 00:40:07,322 --> 00:40:09,782 так Можна щось сказати? 438 00:40:09,866 --> 00:40:11,366 що? 439 00:40:11,451 --> 00:40:14,745 Ви не маєте дозволу забрати його майно що належить усім нам 440 00:40:14,829 --> 00:40:16,955 і використовуйте його для себе, ніби це ваше. 441 00:40:17,040 --> 00:40:19,333 Джек погоджується з цим. Правда, Джек? 442 00:40:19,417 --> 00:40:21,543 Крім того, тато ненавидів би це. 443 00:40:21,628 --> 00:40:24,797 чому Це моя думка. Я його добре знав. 444 00:40:27,092 --> 00:40:29,843 Це жахливо сказати. Ну, я не маю на увазі. 445 00:40:29,928 --> 00:40:33,222 Я просто не хочу, щоб у вас виникло таке відчуття ти з ним дружиш краще, ніж ми 446 00:40:33,306 --> 00:40:35,224 або щось таке дивне. 447 00:40:35,308 --> 00:40:38,268 А ще, не можна залишати дружину просто тому що вона вагітна. 448 00:40:38,353 --> 00:40:41,063 Джек з цим теж згоден. Правда, Джек? 449 00:40:41,147 --> 00:40:44,399 Перестаньте включати мене. Я була його улюбленицею. 450 00:40:44,484 --> 00:40:48,487 Він сказав мені, що весь у крові, лежав на вулиці прямо перед смертю. 451 00:40:51,366 --> 00:40:54,034 Як це повинно змусити нас почуватися? 452 00:40:56,204 --> 00:40:58,205 Я хочу повернути свій паспорт. 453 00:40:59,207 --> 00:41:01,458 Френсіс? так? 454 00:41:01,543 --> 00:41:03,836 Ось твій пояс. 455 00:41:12,929 --> 00:41:14,847 Бля СТІЙ! 456 00:41:18,059 --> 00:41:21,061 О! 457 00:41:27,402 --> 00:41:29,278 Ти мене не любиш! Так, знаю! 458 00:41:29,362 --> 00:41:32,739 Я теж люблю тебе, але я збираюся булава тобі в обличчя! СТІЙ! 459 00:41:38,580 --> 00:41:43,125 Я повинен був це зробити! Джек, повертайся! Тепер ти почекай - просто - 460 00:41:43,209 --> 00:41:45,294 Допоможіть мені його змити. 461 00:41:46,796 --> 00:41:50,757 Перестаньте включати мене! 462 00:42:08,943 --> 00:42:12,404 Я знайду нам готель. Наступний поїзд через 24 години. 463 00:42:12,488 --> 00:42:14,781 Це щойно надійшло. 464 00:42:14,866 --> 00:42:16,867 Чому твої очі всі червоні? 465 00:42:16,951 --> 00:42:19,578 Чому твоя голова така лиса? 466 00:42:19,662 --> 00:42:21,830 Тому що у мене алопеція. 467 00:42:21,915 --> 00:42:24,791 О, так. Це як альбінос, правда? 468 00:42:26,502 --> 00:42:28,420 Не дуже. 469 00:42:28,504 --> 00:42:30,672 Джек побив нас. 470 00:42:38,890 --> 00:42:40,891 Я просто був злим до Брендана? 471 00:42:40,975 --> 00:42:43,852 Він не повернеться. Він просто кинув. 472 00:42:43,937 --> 00:42:46,146 Він зробив, чи не так? 473 00:42:46,231 --> 00:42:48,732 Чи можемо ми хоча б повернути нашу змію? Це мертво. 474 00:42:49,776 --> 00:42:51,777 Ти вбив його? 475 00:42:53,738 --> 00:42:56,240 Твій штучний зуб зник. 476 00:42:56,324 --> 00:42:57,783 Бля 477 00:42:57,867 --> 00:43:00,827 що ти сказав 478 00:43:00,912 --> 00:43:02,913 соромно! 479 00:43:07,835 --> 00:43:09,795 Ви теж отримали булаву? 480 00:43:11,339 --> 00:43:13,298 Ні, я плачу. 481 00:43:23,059 --> 00:43:25,060 Що з тобою не так? 482 00:43:27,188 --> 00:43:30,649 Дай мені подумати про це. Я скажу тобі наступного разу, коли побачуся. 483 00:43:32,318 --> 00:43:34,236 звичайно. Тоді скажи мені. 484 00:43:36,364 --> 00:43:38,323 Дякую, що скористалися мною. 485 00:43:43,037 --> 00:43:45,205 Ні за що. 486 00:43:51,629 --> 00:43:53,797 До побачення, Рита. 487 00:43:53,881 --> 00:43:55,882 Надовго, солодкий лайм! 488 00:44:36,591 --> 00:44:38,091 Дорогі хлопці - 489 00:44:38,176 --> 00:44:41,845 Поганий час. Сьогодні вранці Я отримав деталі ваших планів подорожі 490 00:44:41,929 --> 00:44:44,639 у надісланому мені документі від чоловіка на ім'я Брендан. 491 00:44:44,724 --> 00:44:47,601 На жаль, зараз я не можу вас прийняти. 492 00:44:47,685 --> 00:44:51,396 Сусіднє село вимагає наша термінова допомога через надзвичайну ситуацію 493 00:44:51,481 --> 00:44:55,317 не кажучи вже про недавнє прибуття тигра-людожера в регіоні. 494 00:44:55,401 --> 00:44:58,695 Пропоную вам приїхати навесні коли ти будеш у безпеці зі мною. 495 00:44:58,780 --> 00:45:02,699 Ви повинні знати, як мені сумно пережити цю довгу розлуку. 496 00:45:02,784 --> 00:45:05,702 Сподіваюся, ти зрештою зрозумієш і вибач мене. 497 00:45:05,787 --> 00:45:08,205 Хай вас Бог благословить і береже під доброзичливим керівництвом Марії 498 00:45:08,289 --> 00:45:10,332 і світло тривалої благодаті Христа. 499 00:45:10,416 --> 00:45:14,795 Вся моя любов, ваша мати, сестра Патриція Вітмен. 500 00:45:14,879 --> 00:45:16,880 Це звучить як фігня для мене. 501 00:45:16,964 --> 00:45:18,715 Я теж. Очевидно. 502 00:45:18,800 --> 00:45:21,134 Вона намагається продати нам пилосос. 503 00:45:28,726 --> 00:45:32,187 Давай кайфувати. 504 00:45:50,039 --> 00:45:52,040 мені шкода 505 00:45:53,876 --> 00:45:56,711 Я теж. Я не намагався поцілити в твоє обличчя. 506 00:45:59,340 --> 00:46:01,800 Це неважливо. Його вже знесли. 507 00:46:02,802 --> 00:46:05,929 Ходімо просто додому. Вона все одно не хоче нас бачити. 508 00:46:06,013 --> 00:46:08,014 Ви так не думаєте? 509 00:46:09,058 --> 00:46:11,059 Навіть не на якомусь первісному рівні? 510 00:46:12,145 --> 00:46:13,562 немає 511 00:46:13,646 --> 00:46:16,815 Вона зникала все наше життя. 512 00:46:18,025 --> 00:46:21,153 Нас не виховували поводитися так. 513 00:46:21,237 --> 00:46:23,196 Це просто не зроблено. 514 00:46:24,240 --> 00:46:26,992 Можливо, це так і має статися. 515 00:46:27,076 --> 00:46:28,994 Це все могло бути частиною цього. 516 00:46:29,078 --> 00:46:32,873 Можливо, це де закінчується духовна подорож. 517 00:46:40,173 --> 00:46:42,549 Ви читали інструкцію, правда? 518 00:46:46,345 --> 00:46:48,472 Гаразд, давайте зробимо це. 519 00:46:51,726 --> 00:46:54,853 Я збираюся підійти сюди. так Це добре. Стати на камінь, так. 520 00:46:54,937 --> 00:46:56,313 Пітер, ти отримав так. Так, добре. 521 00:46:56,397 --> 00:46:58,273 Всі готові? так 522 00:46:58,357 --> 00:46:59,399 Ах! О! Зса-лох! 523 00:47:04,363 --> 00:47:08,450 Гаразд, це все. це все? Гаразд 524 00:47:08,534 --> 00:47:10,035 добре 525 00:47:20,880 --> 00:47:23,006 У якому напрямку пішли ваші? 526 00:47:23,090 --> 00:47:25,842 Що ви маєте на увазі? Твоє пір'я. 527 00:47:25,927 --> 00:47:27,886 Мій подув у бік гір. Це неправильно. 528 00:47:27,970 --> 00:47:32,265 Його не можна здувати. Ви повинні подути на це - 529 00:47:32,350 --> 00:47:33,683 а потім поховати. 530 00:47:33,768 --> 00:47:37,103 Я не зрозумів. Я все ще маю свій. 531 00:47:37,188 --> 00:47:40,023 Ви, хлопці, зробили це не так. Я запитав, чи ви читаєте інструкцію. 532 00:47:40,107 --> 00:47:42,025 Ви зробили це неправильно. 533 00:47:44,403 --> 00:47:46,947 Я старався з усіх сил. 534 00:47:48,282 --> 00:47:50,784 Я не знаю, що ще робити. 535 00:47:53,788 --> 00:47:56,540 Я не думаю, що тато це б ненавидів. 536 00:47:56,624 --> 00:47:59,417 Він справді сказав, що ти його улюблена? 537 00:48:00,670 --> 00:48:03,630 не знаю Я ледве міг його зрозуміти. 538 00:48:03,714 --> 00:48:05,840 Він насправді не дихав. 539 00:48:05,925 --> 00:48:10,053 Цікаво, чи нас трьох могли бути друзями в реальному житті. 540 00:48:10,137 --> 00:48:12,556 Не як брати, а як люди. 541 00:48:12,640 --> 00:48:16,309 Ну, мабуть, мали б кращий шанс, я думаю. 542 00:48:19,981 --> 00:48:23,191 Давайте ще домовимось. Ми всі повертайся сюди навесні, коли квіти - 543 00:48:23,276 --> 00:48:26,319 Ми ніколи сюди не повернемося. 544 00:48:26,404 --> 00:48:28,947 Давайте просто знайдемо аеропорт і розходимося. 545 00:48:33,369 --> 00:48:37,038 Звучало б чудово, якби ви могли почути потяг, що летить вдалині прямо зараз? 546 00:48:38,291 --> 00:48:40,500 Не дуже. Напевно, дратує. 547 00:48:58,394 --> 00:49:00,228 Подивіться на цих мудаків. 548 00:49:05,401 --> 00:49:08,236 Ось і перекинеться. 549 00:49:09,655 --> 00:49:10,655 Іди! 550 00:49:16,787 --> 00:49:18,413 Візьміть малечу. 551 00:49:19,165 --> 00:49:22,125 Френсіс! 552 00:49:22,209 --> 00:49:24,085 Схопіть його. 553 00:49:26,130 --> 00:49:29,174 Не відпускай мене. 554 00:49:29,258 --> 00:49:30,925 Потягнути. Він весь заплутався. 555 00:49:36,974 --> 00:49:38,767 Ось і поїдьте. 556 00:49:41,354 --> 00:49:45,357 Тримайся! ой, ой! Ох... Почекай. Почекай. я зрозумів тебе 557 00:49:47,610 --> 00:49:51,404 Я не можу його витягти. 558 00:49:52,948 --> 00:49:54,199 ой! 559 00:49:54,283 --> 00:49:56,242 Петро! 560 00:50:04,460 --> 00:50:06,586 Він весь у крові! 561 00:50:12,176 --> 00:50:14,427 Він мертвий. Він мертвий. Він мертвий? 562 00:50:14,512 --> 00:50:16,137 Скелі вбили його. Ти кровоточиш як божевільний. 563 00:50:16,222 --> 00:50:19,683 Петре, ти в порядку? Я свого не зберіг. 564 00:50:23,813 --> 00:50:25,772 як його звуть 565 00:50:54,719 --> 00:50:56,261 тато! привіт 566 00:50:56,345 --> 00:50:58,722 тато! 567 00:50:58,806 --> 00:51:00,306 привіт! 568 00:52:24,975 --> 00:52:26,893 дякую 569 00:54:00,404 --> 00:54:03,114 Чи можете ви пояснити, що я ледь не мав його? 570 00:54:06,952 --> 00:54:10,496 Я втратив його, коли ми зійшли зі скель. Він був занадто слизьким. 571 00:54:10,581 --> 00:54:13,541 Весь інший час він у мене був. 572 00:54:13,626 --> 00:54:16,336 Я хочу, щоб вони це знали. 573 00:54:33,312 --> 00:54:35,688 Що ти тут робиш? 574 00:54:36,732 --> 00:54:40,568 Ну, спочатку, я думаю, ми прийшли сюди на духовну подорож 575 00:54:40,653 --> 00:54:43,112 але це насправді не вийшло. 576 00:55:09,890 --> 00:55:11,849 Нас запросили на похорон. 577 00:55:16,146 --> 00:55:17,689 Гаразд 578 00:57:06,882 --> 00:57:09,008 Я не можу повірити, що ти щойно це сказав. 579 00:57:10,010 --> 00:57:12,386 чому ні Це правда. Він насправді це не мав на увазі. 580 00:57:12,471 --> 00:57:15,389 Я думаю, ви всі однаково вбиті горем. Давайте просто залишимо це на цьому. 581 00:57:15,474 --> 00:57:19,018 Коли мама заходить? Вона прямує туди прямо з аеропорту. 582 00:57:22,523 --> 00:57:26,400 Я хочу забрати машину. Ми вже запізнилися. 583 00:57:26,485 --> 00:57:29,445 Скажіть водієві повернути праворуч. Ми не маємо часу. 584 00:57:29,530 --> 00:57:32,990 Давайте зробимо це пізніше. Ні, я хочу отримати це зараз. 585 00:57:33,075 --> 00:57:34,992 Вибачте. мені шкода 586 00:57:35,077 --> 00:57:37,662 Ну, нам знадобиться щоб спочатку зупинитися за цією адресою. 587 00:57:41,041 --> 00:57:42,959 Вперед. Я буду відразу за тобою. 588 00:57:43,043 --> 00:57:44,961 Я думаю, що ми повинні чекати вас. 589 00:57:45,045 --> 00:57:46,712 чому 590 00:57:47,798 --> 00:57:49,715 Франциск. 591 00:57:50,717 --> 00:57:52,677 Скажи їм, що ми будемо за п'ять хвилин. 592 00:58:08,235 --> 00:58:11,445 привіт привіт 593 00:58:11,530 --> 00:58:14,282 привіт так 594 00:58:14,366 --> 00:58:16,242 Ми тут, щоб забрати Автомобіль містера Вітмена. 595 00:58:16,326 --> 00:58:18,369 Ні, машина містера Вітмена не готова. 596 00:58:18,453 --> 00:58:21,998 Що означає, що він не готовий? Ні, ми чекаємо частину. 597 00:58:22,082 --> 00:58:24,000 частина? так 598 00:58:24,084 --> 00:58:26,794 Я залишив повідомлення його секретарці. Ні, ні, ні. Це божевілля. 599 00:58:26,879 --> 00:58:29,255 Ця машина тут вже три місяці. Він не може більше чекати. 600 00:58:29,339 --> 00:58:32,049 Йому доведеться почекати ще тиждень. Я залишив повідомлення. 601 00:58:32,134 --> 00:58:35,970 Так, він не отримав повідомлення. Містер Вітмен мертвий. Ви розумієте? 602 00:58:39,266 --> 00:58:41,851 Джиммі Вітмен? так 603 00:58:41,935 --> 00:58:45,563 ох Що з ним сталося? Його збило таксі. 604 00:58:45,647 --> 00:58:48,691 А-А-І це його вбило? так 605 00:58:48,775 --> 00:58:51,152 Його зміна була розпорошена по всій 72-й вулиці. 606 00:58:53,780 --> 00:58:56,282 О, ви його сини. 607 00:58:56,366 --> 00:58:59,202 правильно. І ми візьмемо цю машину 608 00:58:59,286 --> 00:59:01,245 на його похорони, на які ми запізнюємося прямо зараз. 609 00:59:01,330 --> 00:59:03,915 Де ключі? Пітере, ми повернемося пізніше і візьмемо машину. 610 00:59:03,999 --> 00:59:06,918 Він не готовий. правильно? Він не готовий! 611 00:59:27,689 --> 00:59:29,649 Акумулятор теж розрядився. 612 00:59:32,736 --> 00:59:35,905 Ось воно. Це інший. Ми його знайшли. 613 00:59:36,990 --> 00:59:39,617 Ми ще чекаємо частину приїхати зі Штутгарта. 614 00:59:39,701 --> 00:59:41,702 Де зарядний пристрій? що ти робиш 615 00:59:41,787 --> 00:59:43,204 Цей мій. Ні, це не так. 616 00:59:43,330 --> 00:59:47,250 Нам потрібно забрати його додому та внести в інвентар разом із... Я беру цю валізу. 617 00:59:47,334 --> 00:59:49,418 Ти кудись збираєшся? 618 00:59:50,462 --> 00:59:52,380 не знаю 619 00:59:52,464 --> 00:59:55,633 Де клятий зарядний пристрій? Ах Ага! 620 00:59:55,717 --> 00:59:59,136 Мабуть, він не прочитав мою книгу вчасно. Що ви маєте на увазі? Вчасно для чого? 621 00:59:59,221 --> 01:00:02,181 Конверт ніколи не відкривався. О, ви маєте на увазі, коли він був ще живий. 622 01:00:07,646 --> 01:00:10,314 Телефонний дзвінок для Френсіса Вітмена. 623 01:00:14,695 --> 01:00:16,696 Привіт. Вони хочуть почати. 624 01:00:16,780 --> 01:00:18,698 Надішліть нам машину назад. Акумулятор розрядився. 625 01:00:18,782 --> 01:00:21,951 Вони можуть чекати лише 10 хвилин. Після нас ще одна служба. 626 01:00:22,035 --> 01:00:24,537 Гаразд Ну, тоді ми можемо не встигнути. 627 01:00:24,621 --> 01:00:26,872 здогадатися просто 628 01:00:26,957 --> 01:00:28,958 скажи їм, щоб пішли до біса. 629 01:00:29,042 --> 01:00:30,543 Тримайте лінію. 630 01:00:30,627 --> 01:00:33,129 Ні, ти почнеш, коли вони прийдуть сюди, ні секундою раніше. 631 01:00:33,213 --> 01:00:36,882 Це абсолютно зрозуміло? Це абсолютно зрозуміло? Намагайся бути швидким. 632 01:00:36,967 --> 01:00:38,467 Гаразд Зачекайте секундочку. 633 01:00:38,552 --> 01:00:40,678 Так? Я говорив з твоєю мамою. 634 01:00:40,762 --> 01:00:43,472 Вона не прийде. Вона не потрапила в літак. 635 01:00:43,557 --> 01:00:46,851 чому ні не знаю мені шкода 636 01:00:46,935 --> 01:00:49,854 Ви скажете Пітеру та Джеку, тому вони не очікують її побачити? 637 01:00:52,190 --> 01:00:55,026 так мені шкода 638 01:00:55,110 --> 01:00:57,778 Дякую, Аліса. 639 01:00:57,863 --> 01:01:00,489 дякую Ні за що. 640 01:01:02,826 --> 01:01:06,954 Поставте на друге! 641 01:01:08,582 --> 01:01:10,666 Лопни це! 642 01:01:12,919 --> 01:01:15,171 Дивись, мудак! 643 01:01:18,258 --> 01:01:20,384 що ти хочеш Ви жартуєте? 644 01:01:20,469 --> 01:01:23,346 Бля, ні. Ти зараз же повертайся до своєї машини. 645 01:01:23,430 --> 01:01:25,056 Повертайся в цю машину! 646 01:01:40,280 --> 01:01:42,990 Це не спрацює. Повернемо на нього кришку. ходімо 647 01:01:43,075 --> 01:01:45,409 давай Керуйте ним. 648 01:01:56,254 --> 01:01:57,755 ходімо 649 01:02:18,985 --> 01:02:22,154 Хто дзвонив? Аліса. 650 01:02:22,239 --> 01:02:24,657 Що вона сказала? Вони чекають. 651 01:02:24,741 --> 01:02:27,201 Мама там? 652 01:02:27,285 --> 01:02:29,203 ще ні. 653 01:03:47,532 --> 01:03:50,367 привіт привіт привіт Допоможіть йому піднятися. 654 01:03:53,788 --> 01:03:56,540 ти в порядку 655 01:05:36,349 --> 01:05:38,934 Дозволь мені допомогти тобі. 656 01:06:46,044 --> 01:06:47,002 Вітмен. 657 01:06:47,087 --> 01:06:49,213 Посадка на рейс через 25 хв. 658 01:06:49,297 --> 01:06:51,715 Давайте відкладемо наступні 10 хвилин використовувати як вільний час. 659 01:06:51,800 --> 01:06:55,010 Зробити невеликий шопінг, перекусити, зробити телефонний дзвінок. 660 01:06:55,095 --> 01:06:58,472 А потім ми зустрінемося у ванній біля тієї статуї там 661 01:06:58,556 --> 01:07:00,099 приблизно через чверть. 662 01:07:00,183 --> 01:07:03,018 Приберіться, почистіть зуби, поголитись чи що у вас 663 01:07:03,103 --> 01:07:06,897 і в наші останні п'ять хвилин ми будемо сидіти тихо в тій маленькій святині там 664 01:07:06,981 --> 01:07:09,191 помолись і про все подумай ми пройшли. 665 01:07:09,275 --> 01:07:11,610 Рейс 45 до Мумбаї 666 01:07:11,695 --> 01:07:15,739 з продовженням служби до Франкфурта і вказує на захід - 667 01:07:15,824 --> 01:07:19,201 Три, будь ласка. Зачекайте, будь ласка, для отримання додаткової інформації. 668 01:07:19,285 --> 01:07:21,829 Мені подобається, як пахне ця країна. Я ніколи цього не забуду. 669 01:07:21,913 --> 01:07:24,873 Це якось пряно. 670 01:07:24,958 --> 01:07:26,875 з ким він розмовляє? 671 01:07:28,712 --> 01:07:31,046 Я думаю, що він намагається повторно найняти Брендана. 672 01:07:31,131 --> 01:07:34,049 Він сказав, що збирається запропонувати йому підвищення на 50%. плюс деякі медичні переваги 673 01:07:34,134 --> 01:07:36,385 щоб допомогти з хворобою альбіноса або як там це називається. 674 01:07:36,469 --> 01:07:39,388 Як це пройшло? 675 01:07:39,472 --> 01:07:42,057 Він збирається подумати про це. Його потрібно найняти назад 676 01:07:42,142 --> 01:07:45,477 бо інакше Мабуть, я просто погана людина. 677 01:07:45,562 --> 01:07:48,897 І певним чином Я відчуваю, що Брендан може бути моїм 678 01:07:48,982 --> 01:07:50,524 можливо друг. 679 01:07:50,608 --> 01:07:52,526 Я зараз повернуся. 680 01:07:56,156 --> 01:07:58,323 Він насправді не вбив нашу змію, чи не так? 681 01:07:58,408 --> 01:08:02,244 Я маю на увазі, що це має суперечити його релігії. Б'юся об заклад, він просто відправив його в пустелю 682 01:08:02,328 --> 01:08:04,830 що насправді ближче до свого природного середовища існування. 683 01:08:04,914 --> 01:08:07,332 з ким він розмовляє? 684 01:08:07,417 --> 01:08:09,918 Напевно перевіряє знову повідомлення його колишньої дівчини. 685 01:08:10,003 --> 01:08:13,505 Я думав, ми домовилися. Чому ти не зупинив його? 686 01:08:17,844 --> 01:08:21,555 Що ти дізнався цього разу? Вона зустрінеться зі мною в Італії. 687 01:08:21,639 --> 01:08:24,516 О, чувак, це жахливо. я знаю 688 01:08:25,518 --> 01:08:27,478 Я зараз повернуся. 689 01:08:32,442 --> 01:08:34,610 Давайте подивимося на маршрут. 690 01:08:34,694 --> 01:08:37,488 Рейс 45 до Мумбаї 691 01:08:37,572 --> 01:08:40,949 з продовженням служби до Франкфурта та вказує на захід 692 01:08:41,034 --> 01:08:43,869 затримали на 15 хв. 693 01:08:43,953 --> 01:08:46,872 Зачекайте, будь ласка, для отримання додаткової інформації. 694 01:08:51,211 --> 01:08:53,921 Це від Sweet Lime? 695 01:08:54,005 --> 01:08:57,299 з ким він розмовляє? Я цього не казав. Я не хотів - 696 01:08:57,383 --> 01:08:59,343 Привіт? 697 01:09:01,679 --> 01:09:03,889 Аліса, мабуть. 698 01:09:11,898 --> 01:09:14,316 Це хлопчик. Вже народився? 699 01:09:14,400 --> 01:09:17,027 Це буде хлопчик. Їй зробили сомнограму чи щось таке. 700 01:09:17,111 --> 01:09:18,695 Це хлопчик? Це неймовірно! 701 01:09:18,780 --> 01:09:20,280 Нічого собі так 702 01:09:24,577 --> 01:09:26,453 Чому ти кричав? 703 01:09:26,538 --> 01:09:29,081 Вона сердиться, тому що я їй не сказав Я йшов сюди. 704 01:09:29,165 --> 01:09:32,668 Коли-небудь? До цього моменту? так 705 01:09:32,752 --> 01:09:35,212 Але я все пояснив. 706 01:09:35,296 --> 01:09:39,800 Це справді пощастило, тому що я отримав цей жилет. 707 01:09:39,884 --> 01:09:43,095 Це може працювати з будь-яким, але я думаю, що це краще для чоловіка. 708 01:09:47,600 --> 01:09:50,727 тут Він може успадкувати це. 709 01:09:51,813 --> 01:09:53,772 Це від мене і Джека. 710 01:09:55,525 --> 01:09:57,025 дякую 711 01:09:58,152 --> 01:09:59,987 дякую 712 01:10:11,666 --> 01:10:13,959 Чи можу я використовувати ці ножиці? 713 01:11:13,603 --> 01:11:16,438 Гадаю, у мене все ще є ще трохи зцілення зробити. 714 01:11:18,524 --> 01:11:21,193 Але ви досягаєте цього. 715 01:11:21,277 --> 01:11:25,030 У будь-якому випадку, це точно збирається додати багато характеру для вас. 716 01:11:44,801 --> 01:11:47,386 Про що нам зараз молитися? 717 01:13:23,900 --> 01:13:25,817 Ви не отримали мого листа? 718 01:13:26,819 --> 01:13:28,737 Я казав тобі повернутися навесні. 719 01:13:28,821 --> 01:13:31,990 Нам йти? Звичайно ні. 720 01:13:32,075 --> 01:13:35,494 О, ласкаво просимо, мої прекрасні хлопці. 721 01:13:35,578 --> 01:13:38,872 Френсі. Петро. Маленький Джек. 722 01:13:42,001 --> 01:13:44,211 Що сталося з твоїм обличчям? 723 01:13:44,295 --> 01:13:47,714 Я спеціально врізався в пагорб на моєму мотоциклі. 724 01:13:50,718 --> 01:13:53,095 Мені прикро це чути. 725 01:13:53,179 --> 01:13:56,098 Є так багато речей, яких ми не знаємо один про одного, чи не так? 726 01:13:58,768 --> 01:14:00,811 хто це 727 01:14:00,895 --> 01:14:05,565 Це Оберой. Він привів нас сюди. 728 01:14:05,650 --> 01:14:07,609 Зачекайте секундочку. Що ти йому кажеш? 729 01:14:07,693 --> 01:14:09,903 Я йому кажу, щоб він замкнув ваших коней. Є тигр. 730 01:14:09,987 --> 01:14:12,197 справді? Ми думали, що це фігня. 731 01:14:12,281 --> 01:14:14,199 Ви називаєте це фігнею? 732 01:14:16,536 --> 01:14:19,704 Він з'їв одного з братів сестри. 733 01:14:19,789 --> 01:14:22,624 Я не жартую. 734 01:14:59,245 --> 01:15:02,372 Що ми хочемо на сніданок? Джеку, тобі сподобається каша. 735 01:15:02,456 --> 01:15:05,584 Пітер, свіже манго. І тобі кукурудзяні пластівці, Френсі. 736 01:15:05,668 --> 01:15:07,878 Хто хоче яєчню? Підніміть руку. 737 01:15:10,131 --> 01:15:12,632 Що в цьому горить огидний маленький вазон? 738 01:15:12,717 --> 01:15:14,384 Аліса це зробила. 739 01:15:14,468 --> 01:15:16,803 О, це любий. Скажи їй, що я так сказав. 740 01:15:16,888 --> 01:15:19,389 Гаразд Хочеш? Звичайно, я знаю. 741 01:15:37,575 --> 01:15:39,910 мама? Ага? 742 01:15:41,245 --> 01:15:43,163 Є одна остання річ. 743 01:15:55,092 --> 01:15:57,469 Я хочу розповісти про свого сина. 744 01:15:57,553 --> 01:16:00,680 Який син? Той, який я збираюся мати наступного місяця. 745 01:16:02,516 --> 01:16:06,228 Ну, ти повинен бути з Алісою. Ти мав бути на татових похоронах. 746 01:16:07,605 --> 01:16:09,522 Тому ти прийшов сюди. 747 01:16:09,607 --> 01:16:11,733 Ми прийшли сюди, тому що сумуємо за тобою. 748 01:16:11,817 --> 01:16:13,526 Я теж сумую за тобою. 749 01:16:13,611 --> 01:16:17,030 Але чому ти не прийшов на татові похорони? 750 01:16:17,114 --> 01:16:19,032 Тому що я не хотів. 751 01:16:20,660 --> 01:16:23,745 Бачиш, що - Чому ми так говоримо? 752 01:16:23,829 --> 01:16:25,914 Що з нами не так? Ми повинні святкувати. 753 01:16:25,998 --> 01:16:30,710 що ти тут робиш Я тут живу. Я потрібен цим людям. 754 01:16:30,795 --> 01:16:32,462 Що з нами? 755 01:16:40,972 --> 01:16:43,598 Ти з нею розмовляєш. 756 01:16:43,683 --> 01:16:46,351 Ви розмовляєте з кимось іншим. Ти не зі мною розмовляєш. 757 01:16:46,435 --> 01:16:51,106 Я не знаю відповідей на ці запитання, і я не бачу себе таким. 758 01:16:51,190 --> 01:16:53,108 Слухай. 759 01:16:53,192 --> 01:16:56,778 Мені шкода, що ми втратили твого батька. 760 01:16:56,862 --> 01:16:59,990 Ми ніколи не подолаємо це, але це нормально. 761 01:17:00,074 --> 01:17:02,242 Діють більші сили. 762 01:17:02,326 --> 01:17:04,286 Так, минуле сталося. 763 01:17:05,371 --> 01:17:08,123 Але все закінчилося, чи не так? 764 01:17:08,207 --> 01:17:09,958 Не для нас. 765 01:17:17,341 --> 01:17:19,551 Я сказав тобі не приходити сюди. 766 01:17:29,937 --> 01:17:32,522 Можливо, ми могли б висловити себе повніше 767 01:17:32,606 --> 01:17:35,525 якщо сказати це без слів. 768 01:17:41,365 --> 01:17:43,950 Чи варто нам спробувати це? 769 01:19:35,062 --> 01:19:37,063 добре Давайте домовимось. 770 01:19:37,148 --> 01:19:39,357 Ми почнемо раніше завтра вранці 771 01:19:39,442 --> 01:19:43,069 і намагайтеся насолоджуватися товариством один одного тут, у цьому прекрасному місці. 772 01:19:43,154 --> 01:19:47,282 Ми перестанемо жаліти себе. Це не дуже привабливо. 773 01:19:47,366 --> 01:19:50,743 Будемо будувати плани на майбутнє. Чи можемо ми з цим погодитися? 774 01:19:50,828 --> 01:19:52,120 звичайно. - так Гаразд 775 01:19:57,293 --> 01:19:59,210 Продовження буде. 776 01:20:19,273 --> 01:20:22,484 доброго ранку Вона пішла. 777 01:20:22,568 --> 01:20:25,737 що? Вона пішла. 778 01:20:25,821 --> 01:20:27,906 Я ще спав, але Оберой бачив, як вона пішла. 779 01:20:31,535 --> 01:20:33,578 Петро. що? 780 01:20:33,662 --> 01:20:35,747 Вона пішла. ВООЗ? 781 01:20:39,502 --> 01:20:42,170 Вона пішла? 782 01:20:42,254 --> 01:20:43,713 де 783 01:20:43,797 --> 01:20:47,175 Вони не могли сказати. Вони просто сказали, що вона іноді їде. 784 01:20:47,259 --> 01:20:49,761 Вона залишила наш сніданок у дверях. 785 01:22:01,000 --> 01:22:02,500 ой! 786 01:22:10,009 --> 01:22:11,509 Zip! 787 01:22:20,978 --> 01:22:22,478 Шу! 788 01:23:06,065 --> 01:23:08,107 Я працюю над новим оповіданням. 789 01:23:08,192 --> 01:23:10,401 Я написав кінцівку, але я не знаю, як це починається. 790 01:23:10,486 --> 01:23:12,403 Прочитайте нам те, що ви отримали. 791 01:23:13,572 --> 01:23:15,406 "Що б не трапилося в кінці", - сказала вона 792 01:23:15,491 --> 01:23:17,283 «Я не хочу втратити тебе як свого друга». 793 01:23:17,368 --> 01:23:22,080 Він подивився їй в очі. «Обіцяю, що зроблю ніколи не будь тобі другом, незважаючи ні на що, ніколи». 794 01:23:22,164 --> 01:23:25,249 Її голос надломився. «Якщо ми трахатимемося, завтра я почуватимусь лайном». 795 01:23:25,334 --> 01:23:26,751 «Це нормально», — сказав він. 796 01:23:26,835 --> 01:23:29,587 Він підняв її сорочку через голову. "Я люблю тебе", - сказала вона. 797 01:23:29,672 --> 01:23:32,006 «Я ніколи не завдавав тобі болю навмисно». Він кивнув. 798 01:23:32,091 --> 01:23:35,885 «Мені байдуже». Він би не поїхав до Італії. 799 01:23:35,969 --> 01:23:38,680 Звучить добре? так 800 01:23:38,764 --> 01:23:42,016 Мені важко судити про закінчення не знаючи решти. 801 01:23:42,101 --> 01:23:43,601 Мені подобається, який ти злий. 802 01:23:43,686 --> 01:23:45,978 Ну, персонажі всі - 803 01:23:47,439 --> 01:23:48,981 дякую 804 01:23:55,948 --> 01:23:57,949 Це наш потяг. 805 01:24:06,166 --> 01:24:07,667 Поспішайте! 806 01:24:11,630 --> 01:24:13,589 Татові сумки не дотягнуть! 807 01:25:19,448 --> 01:25:21,115 доброго ранку Вітмен? Мм-мм. 808 01:25:21,200 --> 01:25:23,117 Чи можу я побачити ваш квиток, будь ласка? 809 01:25:28,707 --> 01:25:30,208 Ласкаво просимо на борт. дякую 810 01:25:30,292 --> 01:25:31,793 дякую 811 01:25:31,877 --> 01:25:34,045 Солодкий лайм? 812 01:25:35,422 --> 01:25:36,964 чому ні 813 01:25:58,529 --> 01:26:00,446 Чому б тобі не триматися за мою? 814 01:26:04,034 --> 01:26:06,118 Буде безпечніше, якщо ви їх збережете. 815 01:26:22,261 --> 01:26:24,262 Ходімо вип'ємо і викуримо.